Google Website Translator Gadget

lørdag 24. desember 2011

Calendario Adviento; numero 24 - «Hoy les ha nacido en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.»


Lucas 2

1 Por aquellos días Augusto César decretó que se levantara un censo en todo el imperio romano. 2 (Este primer censo se efectuó cuando Cirenio gobernaba en Siria.) 3 Así que iban todos a inscribirse, cada cual a su propio pueblo. 

4 También José, que era descendiente del rey David, subió de Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea. Fue a Belén, la ciudad de David, 5 para inscribirse junto con María su esposa. Ella se encontraba encinta 6 y, mientras estaban allí, se le cumplió el tiempo. 7 Así que dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en la posada. 

8 En esa misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, turnándose para cuidar sus rebaños. 9 Sucedió que un ángel del Señor se les apareció. La gloria del Señor los envolvió en su luz, y se llenaron de temor. 10 Pero el ángel les dijo: «No tengan miedo. Miren que les traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo. 11 Hoy les ha nacido en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. 12 Esto les servirá de señal: Encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.» 13 De repente apareció una multitud de ángeles del cielo, que alababan a Dios y decían: 

14 «Gloria a Dios en las alturas, 
y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad.» 
15 Cuando los ángeles se fueron al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: «Vamos a Belén, a ver esto que ha pasado y que el Señor nos ha dado a conocer.» 16 Así que fueron de prisa y encontraron a María y a José, y al niño que estaba acostado en el pesebre. 17 Cuando vieron al niño, contaron lo que les habían dicho acerca de él, 18 y cuantos lo oyeron se asombraron de lo que los pastores decían. 19 María, por su parte, guardaba todas estas cosas en su corazón y meditaba acerca de ellas. 20 Los pastores regresaron glorificando y alabando a Dios por lo que habían visto y oído, pues todo sucedió tal como se les había dicho. 

21 Cuando se cumplieron los ocho días y fueron a circuncidarlo, lo llamaron Jesús, nombre que el ángel le había puesto antes de que fuera concebido.

fredag 23. desember 2011

Calendario Adviento; numero 23 - Buenas memorias...

Buenas memorias y personas que he encontrado en Bolivia como voluntario en Mision Alianza de Noruega en Bolivia - 2010/11.

torsdag 22. desember 2011

Calendario Adviento; numero 22 - «Está en tu manos...»

Publicidad en La Paz - foto de 26 de Marzo 2011.

«Debemos cambiar el uso del poder que produce la violencia.

El major poder es el que evita y frena la violencia.

Ese poder depende de ti. Está en tus manos.»

onsdag 21. desember 2011

Calendario Adviento; numero 21 - Sonrisas de Bolivia!

Alegria y sonrisas en La Paz - 6 de Febrero 2011

tirsdag 20. desember 2011

Calendario Adviento; numero 20 - Bolivia y Noruega

Un pared en una casa en El Alto - 6 de Febrero 2011 

mandag 19. desember 2011

Calendario Adviento; numero 19 - Lago Titicaca

La iglesia Arca De Dios en El Alto tiene bautismo en Lago Titicaca
- 19 de Diciembre 2010

søndag 18. desember 2011

Calendario Adviento; numero 18 - amigos con sombreros...

Foto: Maria y yo en El Alto - 18 de Diciembre 2010



Vi tenner fire lys i kveld
og lar dem brenne ned
for lengsel, glede, håp og fred,
men mest allikevel
for fred på denne lille jord
der menneskene bor.

Av Inger Hagerup

lørdag 17. desember 2011

Calendario Adviento; numero 17 - «Al que te pida, dale»

Un nino ha tenia pan y leche en Piscina Olimpica, Alto Obrajes, La Paz
- 23 de Marzo 2011

Mateo 5:42
Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

fredag 16. desember 2011

Calendario Adviento; numero 16 - promocion 2010

Visitando el pueblo  Tocopilla Cantuyo y la clausura del colegio
- 16 de Diciembre 2010

torsdag 15. desember 2011

Calendario Adviento; numero 15 - Hay Vida en Jesus

Celebrandamos Union Bautista Boliviana,  1936 - 2011, 75 años 
- El Alto, 13 de Marzo 2011

onsdag 14. desember 2011

Calendario Adviento; numero 14 - «Hecho en Bolivia»

Marca «Hecho en Bolivia» de una feria agricultura - 26 de Marzo 2011

tirsdag 13. desember 2011

Calendario Adviento; numero 13 - visitando un nuevo colegio, El Alto

Visitando un nuevo colegio en El Alto - 7 de Diciembre 2010

mandag 12. desember 2011

Calendario Adviento; numero 12 - amigos en el Prado...

Buenos amigos en el Prado, La Paz - 30 de Marzo 2011

søndag 11. desember 2011

Calendario Adviento; numero 11 - Clausura 2010...

Empleados de Mision Alianza de Noruega en Bolivia cantaban en la clausura 
- 10 de Diciembre 2010


Så tenner vi tre lys i kveld
for lengsel, håp og glede.
De står og skinner for seg selv
og oss som er tilstede.
Så tenner vi tre lys i kveld,
for lengsel, håp og glede.

Av Inger Hagerup



lørdag 10. desember 2011

Calendario Adviento; numero 10 - precentación de modas...

Visitando Berta, empleada en Casa Alianza, que mostraba diferentes modas 
- 05 de Octubre 2010

fredag 9. desember 2011

Calendario Adviento; numero 9 - el cielo y las montañas

Buena naturaleza de Bolivia, acerca La Paz.

torsdag 8. desember 2011

Calendario Adviento; numero 8 - un hombre popular...

Semaña introducción por los voluntarios noruegos, Sorata;
Magne Steine, empleado de MAN-B, en el centro - 23 de Septiembre 2010

onsdag 7. desember 2011

Calendario Adviento; numero 7 - guarda la tierra...

 Una basurera de misión alianza en el colegio «Heroes de Octubre», El Alto.

tirsdag 6. desember 2011

Calendario Adviento; numero 6 - rica tarta en la boda...

Cathrine y Ibi han comiendo tarta en la boda - 05 de Diciembre 2010
 - ¡Feliz cumpleaños Cathrine!  ¿Recuerdas este momento?





mandag 5. desember 2011

Calendario Adviento; numero 5 - un pesebre en Prado...

Yovana y yo adentro Banco Bisa, Prado, La Paz - 05 de Diciembre 2010



søndag 4. desember 2011

Calendario Adviento; numero 4 - boda en La Paz...

He bailando en una boda boliviana - 04 de Diciembre 2010





Så tenner vi to lys i kveld,
to lys for håp og glede.
De står og skinner for seg selv
og oss som er tilstede.
Så tenner vi to lys i kveld,
to lys for håp og glede

  Av Inger Hagerup


lørdag 3. desember 2011

Calendario Adviento; numero 3 - La Paz y El Alto...

Foto: La Paz y El Alto en la noche - 23 de Noviembre 2010

fredag 2. desember 2011

Calendario Adviento; numero 2 - leche boliviana...

Foto: «Leche natural» de Bolivia y el diseño para navidad 2010. 

torsdag 1. desember 2011

Calendario Adviento; numero 1 - La Paz, Diciembre 2010...

Foto: La Paz, Bolivia - 01 de Diciembre 2010




Queridos amigos!

Hoy es primero de Diciembre y Adviento, y quiero reducir el tiempo de espera hasta Nochebuena con publicar una foto nueva de mis memorias buenas desde el tiempo estaba en Bolivia cada dia hasta 24 de Diciembre. 

Este esta mi calendario de adviento para Ustedes!

Feliz fin de año...

Saludos de
Jan Halvard









Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

In The Land Of The NORTHERN LIGTHS