Visita de Bolivia - verano 2014

Este verano una amiga de Bolivia me visitó en Bergen. Fue unos días con experiencias inovidables.

Gracias por visitarme Sarita!

Sarita y yo con el fiordo mas grande de Noruega, Sognefjorden, al fondo.

Un poco de Noruega...

Eit lite stykke Noreg.... from Jan Halvard Edvardsen on Vimeo.

Ved solnedgang...

Solnedgang fotografert ein stad i Bergen, Norge, natt til 27. juni 2013.

Sjå fleire himmelbilete hos Petunia på Himmelsk # 143 og 
på Tina´s PicStory ein stück himmel # 78.

God sommarnatt til deg!

Fagert er landet du oss gav, Herre, vår Gud og vår Fader!

Tenk så heldige vi er som bur i eit fritt og fagert Noreg!






Fagert er landet du oss gav, Herre, vår Gud og vår Fader!
Fagert det stig av blåe hav, Soli ho sprett og ho glader,
Signar vårt land i nord og sud; Soleis di åsyn lyser, Gud,
Yver vårt Noreg i nåde.

Tidi ho renn som elv mot os, Fort skiftar sumar med vetter.
Fader, ver alltid Noregs los, Radt til dei seinaste ætter!
Herre, vår Gud, vårt Noregs Gud, Varda vårt land fjell til flud, 
Lær oss å gå dine vegar!

Signa då Gud, vårt folk og land, Signa vårt strev og vår møda, 
Signa kvar ærleg arbeidshand, Signa vår åker med grøda!
Gud utan deg den vesle urt Veiknar og visnar, bleiknar burt,
Ver du oss ljoset og livet!

Tekst: Anders Hovden

Under regnbogen - Abajo el arco iris

Regnboge i Bergen no i ettermiddag/Arco iris hoy en Bergen.  Foto: © Jan Halvard

Dette biletet er tatt frå kjøkkenvindauget kl. 17:41, og like etterpå var regnbogen borte.... God helg!

Esta foto estaba tomado á 17:41 (tiempo local), y despues desaparecida... Buenas fin de semana!

Delar dette innlegget på Himmelsk og SkyWatch Friday.

Señales de primavera en Noruega...

Foto de Sandnes, domingo 25 de Marzo 2012.

Se deseo que tengan una linda semana!

Naturaleza Noruega - Sognefjorden

Foto de la entrada de Sognefjorden, al oeste de Noruega.

Democracia - participación - acción 

Una forma como los noruegos participan en la democracia esta recogen firmas en la red. 

La cuestión ahora:
La batalla a construcción de molinos de vientos en las cumbras de la entrada de Sognefjorden.

Información en noruega puede leer aqui.

Frio y la nieve llega en la costa de Noruega...

El termómetro afuera la casa de mi padres a las 10, sabado 4 de febrero.

Nieve en la calle Rådhusgata, Kristiansand.

Otro calle en Kristiansand.

Un banco lleno de nieve... 

Bryne - una cuidad en Jæren, Noruega

"Vista al centro de Bryne" - 22 de enero 2012

Hoy dia estaba muy bueno tiempo y yo fui por tomar unas fotos en la region Jæren... 

... Y Dios consideró que esto era bueno.

Solnedgang på himmelkvelvingen - Borestranda, Rogaland 11.11.2011 kl. 17:20
Fotokalender 2011 - november

14 Y dijo Dios: «¡Que haya luces en el firmamento que separen el día de la noche; que sirvan como señales de las estaciones, de los días y de los años, 15 y que brillen en el firmamento para iluminar la tierra!» Y sucedió así. 16 Dios hizo los dos grandes astros: el astro mayor para gobernar el día, y el menor para gobernar la noche. También hizo las estrellas. 17 Dios colocó en el firmamento los astros para alumbrar la tierra. 18 Los hizo para gobernar el día y la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y Dios consideró que esto era bueno.

Génesis 1 1,14-18

Skywatch Friday - Rogaland, Norway 11.11.2011

14 Gud sa: «Det skal bli lys på himmelhvelvingen. De skal skille mellom dag og natt og være merker som fastsetter høytider, dager og år. 15 De skal skinne på hvelvingen og lyse ut over jorden.» Og det ble slik. 16 Gud skapte de to store lysene, det største til å råde om dagen og det minste til å råde om natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse ut over jorden, 18 til å råde om dagen og natten og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

1. Mosebok  1.14-18

Himmelsk - Borestranda, Rogaland, Norge 11.11.2011

14 And God said, "Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night. And let them be for signs and for seasons, and for days and years, 15 and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth." And it was so. 16 And God made the two great lights-the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night-and the stars. 17 And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18 to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.

Genesis 1 1,14-18

Fabulous Friday - Borestranda, Rogaland, Norway 11.11.2011

Lluna llena

Fullmåne 10.11.2011 - Sandnes, Rogaland, Norge

Canten al Señor, alaben su nombre;
anuncien día tras día su victoria.

Salmos 96,2 (1999 Nueva Version Internacional, español)

Måneskinnskveld 15.10.2011 - Sandnes, Rogaland, Norge

Syng for Herren, velsign hans namn.
Forkynn hans frelse frå dag til dag!

Salmane 96,2 (Bibelen 2011, NN, noruega)

Måneskinnskveld 15.10.2011 - Sandnes, Rogaland, Norge

Tatitur q'uchupxam, sutip jach'añchapxam, 

sapürupun atipjäwipat yatiyapxam.

Salmos 96,2 (Edition 2011, aymara)

Syng for Herren...

 Sogn og Fjordane, Noruega,  Julio 2011 - foto © Jan Halvard Edvardsen 

Syng for Herren, syng ein ny song.
Syng for Herren, all jorda!

Salmane 96,1 (Bibelen 2011, NN, noruega)

Lávlot Hearrái ođđa lávlaga!
Lávlot Hearrái, oppa eanan!

Sálmmaid girji 96,1 (nordsamisk/lapón)

Canten al Señor un cántico nuevo;
canten al Señor, habitantes de toda la tierra.

Salmos 96,1 (1999 Nueva Version Internacional, español)

Tatitutakix machaq q'uchu q'uchupxam, 

akapachankir jaqinaka, Tatitur q'uchupxam;

Salmos 96,1 (Edition 2011, aymara)

Al amanecer afuera mi apartamento...

Himmelsk, SkyWatch Friday - photo taken 08:29 am (CET) 04. 11. 2011 

Morgonstemning utanfor der eg bur... 

The sky outside my apartment this morning...

El otoño en Noruega - septiembre, octubre y noviembre...

- una video musica sobre el otoño en Noruega...



Publicado con permiso del autor y cantor Ola Kåre Risa...
Muchas gracias Ola Kåre :-)

Ola Kåre y su familia tambien estaba en Bolivia, Cochabamba, desde septiembre 2010 hasta enero 2011. Ellos estaban trabajando con niños en las calles en el organizacion «Vida y Esperanza».

Buenas fin de semana!

There is a crack in everything. That is how the light gets in.

SkyWatch Friday      Fotokalender 2011 - SEPTEMBER

The sky over Sandnes, Norway,  the evening 23.09.2011.

«There is a crack in everything. That is how the light gets in.»

Leonard Cohen

Regn og blæst på Jæren... før solstrålane dukka opp.

«Ut mot havet» - sett frå Obrestad fyr kl. 14.42,  laurdag 17. 09. 2011.

Grått vér ved Hå gamle prestegard kl. 15.18, laurdag 17. 09. 2011. - SkyWatch Friday

Kveldshimmelen ved Skjæveland bru,  kl. 19.47 den 17. 09. 2011.

Kveldsstemning ved Hå gamle prestegard, 17. 09. 2011 kl. 20.29.  - himmelsk #50

El sol baja y la luna sube...

Viernes, 12 de Agosto, yo me fui a Jæren para tomar fotos de una playa muy bonita que se llama Refsnes. Este dia tomado mas de 200 fotos y hoy quiero compartir dos de las fotos con los visitantes de mi blog. Una muy bueno noche, bueno tiempo y naturaleza vistoso... 

Era especial vér el sol baja y la luna sube en el mismo tiempo. 


SkyWatch Friday

Strå som strekk seg mot himmelen....

SkyWatch Friday

Dagens himmelbilete - Refsnes strand, Rogaland - 12. august 2011
- Fotokalender 2011- August

Eit sommarparadis...

Solnedgang i ytre Sogn, Sognefjorden

«Sommar»

NRK Sørlandet sin fotokonkurranse