Google Website Translator Gadget

fredag 4. mars 2011

Give to the one who asks you...

Det har gått eit stort ras i La Paz, Bolivia, og fleire tusen menneske har mista hus og heim. Dei som budde i dette området var nokon av dei fattigaste i byen og sit no igjen utan noko. Det er med fortvilelse dei ramma samlar saman sine eigedelar og håpar at dei snart kan få bygge nye hus å bu i. For tida bur mange i telt og skur under åpen himmel.


Thousends in La Paz lost their homes and suffering after the landslide last weekend.
© Jan Halvard Edvardsen

Jeremia 29
11 Jag vet vilka planer jag har för er, säger Herren. Det är goda planer och inte onda, för jag vill ge er en framtid och ett hopp.



Frå rasområdet Valle de Flores i La Paz, Bolivia/ From the landslide of La Paz, Bolivia.
©Jan Halvard Edvardsen
Proverbs 28
27 Those who give to the poor will lack nothing,

but those who close their eyes to them receive many curses.

Salomos ordspråk 28
27 Den som gir til de fattige, lider aldri nød,
men den som lukker sine øyne for nøden,
blir rammet av mange forbannelser.

Isaiah 58
5 Is this the kind of fast I have chosen, 
only a day for people to humble themselves?
Is it only for bowing one’s head like a reed
and for lying in sackcloth and ashes?
Is that what you call a fast,
a day acceptable to the LORD?
6 “Is not this the kind of fasting I have chosen:
to loose the chains of injustice
and untie the cords of the yoke,
to set the oppressed free
and break every yoke?
7 Is it not to share your food with the hungry
and to provide the poor wanderer with shelter—
when you see the naked, to clothe them,
and not to turn away from your own flesh and blood?


Jesaja
58Er dette den faste eg vil ha:
        ein dag då mennesket plagar seg sjølv,
        heng med hovudet som sevet,
        kler seg i botsdrakt og ligg i oske?
        Kallar du dette for faste,
        er det ein dag etter Herrens vilje?
   
  6 Nei, så er den faste som eg vil ha:
        at du løyser dei som med urett er bundne,
        sprengjer banda i åket
        og friar ut dei som er trælka,
        ja, knekkjer kvart åk,
   
  7 at du deler ditt brød med dei som svelt,
        og lèt heimlause stakkarar koma i hus,
        at du kler den nakne som du ser,
        og ikkje sviktar dine eigne.
 

Vil du hjelpe dei som har mista sine hus og heimar i La Paz, Bolivia, kan du sjå 
Misjonsalliansen.no - Sorg, tårer og smerte i La Paz.

Read more about the landslides in Hispanically Speaking News
Landslides and Floods Threaten Bolivia Residents ( VIDEO)

ABC Wednesday - G  is for Give!              
ABC scandinavia - R for Ras
Skywatch Friday                                    Tema Fredag - hopp
Friday Shot Out                                   Himmelsk #25  
Weekend Reflections #76                          My World 

18 kommentarer:

forgetmenot sa...

What beautiful white, puffy clouds. Nice!! Mickie

Ann sa...

Is that a landslide?

Greyscale Territory sa...

The white clouds look so dramatic! Is that a mining area?

Roger Owen Green sa...

There is such a need for us to give to one another.

Irene sa...

Spennende blogg ... fant deg via ABCén ... ha en fin helg!


/Irene/

~JarieLyn~ sa...

Very interesting!

Jingle sa...

smiles, cute shots.

Kim, USA sa...

Wow this is very interesting!
Sunset in my town

JM sa...

I visited La Paz some years ago and can easily imagine the effect of mudslides on people living on those hillsides...

jeannette sa...

Since we had landslides in the area where hubby works, i know what horrible damage it can do -pray that rescue efforts will come for the victims of it!

Petunia sa...

Det er tragisk og ofte slik at det er de aller fattigste som alltid rammes hardest.

Inger-M sa...

Umulig å se noe vakkert i en slik tragedie, men om jeg ikke visste bakgrunnen ville jeg sagt at skyene var vakre!

Donald sa...

Somme tider tænker jeg om jeg kunne gøre større nytte - jeg er glad for at læse om dit arbejde. Vi andre må yde bidrag ved indsamlinger og arbejde for en mere åben verden.

Beth Niquette sa...

Heart breaking photos.

Kamelryttersken sa...

Ras er ikke trivelig, uansett hvor og eventuelt hvem som blir berørt

Orginal Kamelrytterske, bare på Karavanseraiet.no, sist med Refleksjoner

Doreen sa...

landslide not good, but love the skyline and mountains. thanks for joining us this week at Friday My Town Shoot Outs. do you have a translate button on your blog?

Emerald Raptor sa...

Det er utrolig trist å høre at slikt skjer. Vi får bare ønske de overlevede alt godt, og håpe at de kommer over det så fort som mulig.

In the eye of the beholder sa...

Wow that some land slide.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

In The Land Of The NORTHERN LIGTHS